原文

螺鬓云鬟压翠翘，香心一寸暖春宵。
昵人粉颊添红晕，越女如花漫比娇。
七言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约 抒情 文人 春景 柔美 江南 爱情闺怨 花草 闺秀

译文

如螺的发髻和云般的鬟鬓压着翠翘头饰， 一寸芳心在春夜里散发着温暖馨香。 亲近之人粉嫩的面颊添上红晕， 就连越国美女如花的容颜也难以与之相比。

赏析

这首诗以瓶中蔷薇为喻，巧妙地将花与美人相映衬。前两句写蔷薇的形态与香气，'螺鬓云鬟'、'翠翘'等词既形容花姿，又暗指美人发饰。后两句直接以人喻花，'粉颊红晕'写花色娇艳，'越女如花'的反衬更突出蔷薇之美。全诗运用拟人手法，将静物写得生动有情，语言婉约柔美，意象缠绵悱恻，展现了传统咏物诗以物喻人、物我交融的艺术特色。

注释

螺鬓云鬟：形容女子发髻如螺壳般精致，云鬟指蓬松如云的发髻。
翠翘：古代女子头饰，形似翠鸟尾羽，用金银或翡翠制成。
香心：指蔷薇花的花蕊，也暗喻女子芳心。
暖春宵：既指春日夜晚的温暖，也暗含春宵一刻的旖旎意境。
昵人：亲近之人，可爱的人。
粉颊：女子粉红的面颊。
越女：原指春秋时越国美女西施，后泛指美貌女子。
漫比：随意比较，难以相比。

背景

这是清代一首咏物诗，具体创作年代和作者已不可考。清代咏物诗盛行，文人常通过咏物抒发情感或展示才情。蔷薇作为传统花卉，象征爱情与美丽，瓶中插花的题材也反映了清代文人日常生活中的雅趣。此诗可能创作于春夜赏花之时，借蔷薇抒发对美好事物的赞美之情。
诗词大全