原文

平湖十里绕回廊，台树参差蔓草荒。
千里朋簪聚壶榼，一溪萍藻荐馨香。
孤忠不没清名远，游兴偏输别恨长。
试向故家问乔木，旧时妆阁已茫茫。
七言律诗 人生感慨 凄美 叙事 古迹 咏史怀古 咏物 巴蜀 悲壮 抒情 文人 沉郁 湖海 花草 隐士

译文

十里平湖环绕着曲折回廊，亭台树木参差其间蔓草已荒。 千里而来的朋友相聚畅饮，溪中萍藻仿佛还在奉献馨香。 杨慎的孤忠精神清名远扬，游兴正浓却偏生别离愁肠。 试向故家询问那些高大树木，旧时的妆阁早已渺茫难详。

赏析

此诗为费密游历桂湖感怀之作。前两联写景，描绘桂湖荒凉景象，以'蔓草荒'暗示时光流逝；后两联抒情，通过'孤忠''清名'赞颂杨慎忠贞品格，以'故家''妆阁'的变迁抒发物是人非之感。全诗情景交融，对仗工整，用典自然，在怀古中寄寓对先贤的敬仰和对历史变迁的感慨，体现了清初遗民诗人深沉的历史意识。

注释

桂湖：位于四川新都，明代著名园林，为杨慎故居。
朋簪：朋友聚会。语出《易·豫》'朋盍簪'。
壶榼：古代盛酒器皿，壶为酒器，榼为贮水器。
萍藻：浮萍和水藻，古代用作祭品。
荐馨香：奉献祭品，表达敬意。
孤忠：指杨慎因'大礼议'事件被贬云南的忠贞事迹。
故家：世代仕宦之家，指杨慎家族。
乔木：高大树木，喻指世家大族。
妆阁：女子梳妆的楼阁，指杨慎故居建筑。

背景

桂湖为明代状元杨慎故居，费密作为清初著名学者和遗民诗人，游历至此感怀而作。杨慎因'大礼议'事件被贬云南，终老戍所，其忠贞事迹广为传颂。此诗作于清初，通过凭吊先贤故居，表达了作者对明代忠臣的敬仰和对历史兴亡的深沉感慨。
诗词大全