原文

梦中犹见步蹒跚，陇草青青骨已寒。
身后姓名留志在，坟前云物当诗看。
三年别去心仍惜，一路寻来泪欲弹。
更尽炷香多酹酒，黄泉正恐买浆难。
七言律诗 凄美 哀悼 坟墓 悼亡追思 抒情 文人 江南 沉郁 田野 隐士

译文

梦中仍见您步履蹒跚的身影， 坟头青草已绿却掩不住骨寒。 身后虽留姓名载入方志记载， 墓前云霞景物权当诗篇观赏。 分别三年心中依然充满惋惜， 一路寻来泪水几乎夺眶而出。 尽情点燃香火多多洒酒祭奠， 只怕黄泉之下买酒实在艰难。

赏析

这首悼亡诗以深沉的笔触表达对逝去友人的怀念之情。首联通过"梦中犹见"与"骨已寒"的强烈对比，突显生死两隔的残酷现实。颔联巧妙运用"留志在"与"当诗看"的对仗，既肯定逝者的文学成就，又将自然景物诗意化。颈联"三年别去"与"一路寻来"形成时间与空间的交织，"泪欲弹"三字极尽悲痛之情。尾联以祭奠场景收束，"黄泉买浆难"的担忧既显深情又带几分凄楚的幽默，使全诗在哀婉中不失生活气息。

注释

展石慵翁：指一位号"慵翁"的隐士，展石可能是其号或地名。
陇：通"垄"，指坟冢。
云物：云彩和景物，此处指墓前自然景色。
炷香：点燃香火。
酹酒：以酒洒地表示祭奠。
买浆：购买酒水，浆指酒水类饮品。

背景

这是一首清代文人悼念隐士友人的作品，具体创作年代不详。诗中"展石慵翁"应是一位隐居山野的文士，作者与其交情深厚。从"三年别去"可知友人已去世三年，作者专程前往墓前祭扫，触景生情而作此诗。这类悼亡诗在清代文人圈中较为常见，体现了士人阶层对友谊的珍视和对生死问题的思考。
诗词大全