译文
藜木床榻远离尘世难以玷污，权且借来当作蒲团静坐。闲来独自研习紫霞仙谱，铜琶奏响双调，银笺十次拟稿，字字珠玑如骊龙吐珠。 枝头花香羞于随风飘落，胸中襟怀可有谁人酬唱应和？空谷中唯有清风明月伴我。青山吟咏直到年老，看尽红尘桑田变幻，悠然自得泛舟江湖。
注释
藜床：用藜茎编织的床榻，象征隐士生活。
涴（wò）：污染，玷污。
蒲团：僧人坐禅用的垫子。
紫霞：道教指仙家琴谱，喻高雅音乐。
铜琶双调：指豪放的词风，用苏轼'铜琶铁板'典故。
银笺十拟：在精美的纸上多次修改词稿。
骊龙唾：喻珍贵文辞，出自《庄子》骊龙颔下取珠典故。
枝香：花香，喻文采芬芳。
空谷清风明月我：化用李白'清风明月不用一钱买'意境。
红桑：神话中的桑树，喻世事变迁。
容与：悠闲自得貌。
鸱夷舸：范蠡泛舟的典故，指隐逸江湖。
赏析
这首词以隐逸高士的视角，展现了超脱尘世、寄情词曲的文人雅趣。上阕通过'藜床'、'蒲团'、'紫霞琴谱'等意象，营造出世外高人的闲适意境；'铜琶双调'暗用东坡典故，彰显豪放词风；'骊龙唾'喻文辞珍贵，体现创作精益求精。下阕'空谷清风明月我'化用太白诗意，突出孤高自许的品格；结尾'红桑看遍'喻世事沧桑，'鸱夷舸'用范蠡泛舟典，表达归隐江湖的旷达情怀。全词用典精当，对仗工整，意境清空雅致，展现了传统文人的精神追求和艺术境界。