译文
供养的水仙花，开得饱满丰盈仿佛即将折断。寒冬中一片清雅的思绪，与幽远绝妙的芳香相伴。 碧蓝的天空云彩洁净，积雪刚刚消融，又见微风吹动树叶。人的心意与远处钟声一同远去，唯有一轮清冷如冰的明月高悬。
注释
好事近：词牌名，又名《钓船笛》《翠园枝》。
清供图：中国传统绘画题材，描绘文人书斋清雅供品。
盈盈欲折：形容水仙花饱满盛开即将凋谢的姿态。
岁寒清思：寒冬时节的清雅情思。
碧天云净：天空湛蓝，云彩洁净。
冰月：清冷如冰的月亮。
赏析
这首词以清供图中的水仙花为切入点，营造出清冷幽雅的意境。上片写水仙花的盈盈姿态和幽绝芳香，带出岁寒时节的清思。下片转而描写雪后初晴的碧空和风吹叶动的景象，最后以钟声远逝、冰月独悬收尾，形成空灵深远的意境。全词运用视觉（碧天、冰月）、嗅觉（芳香）、听觉（钟声）的多重感官描写，语言清丽淡雅，意境幽远脱俗，体现了文人雅士对清雅生活的追求和超然物外的心境。