译文
言语甜蜜如香气浓郁，略微领会到匆匆的心意。秋夜街道寂静微风轻柔，惆怅的是两人徒然沉醉。 满堂灯影摇曳泛红，回忆起来却是一片朦胧。不知何时才能重逢，昨夜在青溪畔偶然相逢。
注释
香浓语腻：形容言语甜蜜缠绵，香气浓郁。
悤悤：匆匆，匆忙的样子。
细细：形容微风轻柔。
怊怅：惆怅失意的样子。
摇红：指灯光摇曳映出红色光影。
青溪：古水名，在今南京一带，诗词中常指代相逢之地。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘秋夜相逢又别离的惆怅情怀。上片通过'香浓语腻'、'风细细'等意象，营造出温馨而略带忧伤的氛围；下片'灯影摇红'与'回思朦胧'形成鲜明对比，表现记忆的模糊与现实的怅惘。全词语言婉约含蓄，情感真挚深沉，通过环境烘托和心理描写，将相逢的短暂与别后的思念表达得淋漓尽致，具有典型的婉约词风。