译文
幼年时诵读'暗香疏影'的优美诗句，枕边清梦总是萦绕着前方的孤山。 如今来到这风雪中的亭前小路，花白鬓发与梅花芳颜默默相对凝看。
注释
孤山：位于杭州西湖中，北宋诗人林逋曾隐居于此，以梅妻鹤子著称。
暗香疏影：出自林逋《山园小梅》诗'疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏'，为咏梅名句。
前山：指孤山，因林逋隐居而成为文人向往的梅花圣地。
风雪亭：可能指孤山上的放鹤亭或相关建筑，暗含寻梅的艰辛。
华鬓：花白的鬓发，指作者已年迈。
芳颜：指梅花娇艳的容颜，拟人化手法。
赏析
本诗以寻梅为线索，展现了对高洁品格的向往。前两句通过'幼读'与'清梦'的时空交错，表现对林逋梅文化的长久向往；后两句以'风雪亭前'的现实场景，营造出凄美意境。'华鬓芳颜相对看'一句尤为精妙，既有人梅相看的视觉画面，又暗含岁月流逝而梅花依旧的哲理对比，体现了文人雅士对永恒精神价值的追求。全诗语言凝练，意境深远，继承了中国咏梅诗的传统美学。