原文

颓阳将恨到孤城。
官道少人行。
数丝病柳无生意，更堪消几度蝉声。
疏草正和烟淡，微云欲与山平。
岁华箭激最堪惊。
依旧叹伶俜。
绮疏此日如天远，映心头历历文棂。
秋眼无多衰泪，还途洒与飞軨。
中原 人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 抒情 文人 旅途 游子 秋景 词 送别离愁 黄昏

译文

西沉的落日带着怨恨来到孤寂的城池，官道上少有行人。几株病弱的柳树毫无生机，怎能再忍受几度蝉鸣。稀疏的野草正与薄烟一同淡去，微云将要与远山齐平。 岁月如箭飞驰最令人心惊，依旧感叹着孤独飘零。华美的窗棂今日如天际般遥远，却清晰地映在心头。悲秋的双眼没有多少衰颓的泪水，还将泪水洒向归途的车栏。

赏析

这首《风入松》以深秋黄昏为背景，通过颓阳、孤城、病柳、蝉声等意象，构建出一幅萧瑟苍凉的画面。上片写景，下片抒情，情景交融。'数丝病柳无生意'以拟人手法赋予柳树生命感，'微云欲与山平'运用通感手法将视觉与空间感结合。全词语言凝练，意境深远，通过时间与空间的交错描写，表达了词人对时光流逝的惊叹和人生飘零的感慨，具有典型的婉约词风。

注释

颓阳：西沉的落日，象征衰败。
孤城：孤寂的城池，营造荒凉氛围。
官道：古代官府修建的大道。
病柳：枯萎的柳树，喻指衰败景象。
蝉声：夏秋之交的蝉鸣，暗示时光流逝。
疏草：稀疏的野草。
微云：淡淡的云彩。
岁华：岁月年华。
箭激：如箭飞驰，形容时间飞快。
伶俜：孤独飘零的样子。
绮疏：雕饰华丽的窗棂。
文棂：有花纹的窗格。
秋眼：悲秋的泪眼。
飞軨：古代车箱上的栏杆，代指旅途。

背景

该词为清代或近代佚名词人作品，具体创作背景不详。从内容看，应是词人旅途中所作，通过秋日黄昏的萧瑟景象抒发人生感慨。这类作品在明清词人中较为常见，多表现文人的羁旅之思和时光易逝的感叹。
诗词大全