原文

寒日满山分众色，人间多事更闻兵。
书生投老王官谷，却送新愁人橹声。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 岭南 悲壮 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 江南 江河 江西诗派 沉郁 游子 秋景 舟船

译文

寒冷的日光洒满山峦，分出各种不同的色彩； 人间多事之秋，又听闻战事频发。 书生投老于王官谷这样的隐居之地， 却让新添的愁绪随着船桨声传入耳中。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了战乱时期的文人心境。前两句写景抒情，'寒日满山'既写实景又暗喻时局之冷峻，'人间多事更闻兵'直接点出动荡的时代背景。后两句用司空图隐居王官谷的典故，表达文人欲避世而不得的无奈，'新愁入橹声'以声传情，将无形的愁绪具象化，橹声阵阵仿佛不断送来新的忧愁，意境深远。全诗语言凝练，对仗工整，情感沉郁，体现了陈与义后期诗歌沉郁顿挫的风格特点。

注释

寒日：寒冷的日光，指秋冬季的阳光。
众色：各种不同的色彩，指山间丰富的自然色彩。
闻兵：听到战事的消息。
王官谷：地名，在今山西永济，唐代诗人司空图曾隐居于此。
橹声：船桨划水的声音。

背景

此诗创作于南宋初期，当时金兵南侵，中原沦陷，诗人随朝廷南渡。陈与义在流离途中经过阳朔，在舟中集自己诗句赠予友人村谷雏。诗中反映了战乱时期文人的忧国之情和漂泊之感，体现了当时士人面对国破家亡的复杂心境。
诗词大全