原文

雨晴閒步涧边沙，远映青山丝样斜。
说与虎头须画我，一官不办作生涯。
七言绝句 人生感慨 写景 山水田园 岭南 抒情 文人 旷达 江河 江西诗派 淡雅 隐士 雨景 青山

译文

雨过天晴悠闲漫步在涧边沙地， 远方的青山如丝线般斜映水中。 告诉画家顾虎头定要为我作画， 我不屑做官不愿办理官场生涯。

赏析

这首诗展现了陈与义典型的简淡清远风格。前两句写景，用'閒步涧边沙'勾勒出雨后漫步的闲适意境，'丝样斜'以细腻比喻描绘远山轮廓，画面感极强。后两句抒情，借'虎头画我'的典故表达超脱官场、向往自然的心境，'一官不办'四字尽显文人傲骨与淡泊情怀。全诗语言简练而意境深远，体现了宋代文人诗的书卷气与闲适趣味。

注释

阳朔：广西桂林市阳朔县，以山水秀丽闻名。
简斋：陈与义号简斋，此处指集其诗句。
閒步：闲步，悠闲地散步。
涧边沙：溪涧边的沙地。
丝样斜：如丝线般斜挂，形容远山轮廓。
虎头：指东晋画家顾恺之，小字虎头，此处借指画家。
一官不办：不屑于做官，不愿办理官场事务。
生涯：生活，生计。

背景

此诗作于陈与义南渡期间，当时诗人舟行至阳朔，被当地山水美景所感，集自己诗句成诗赠予友人村谷雏。陈与义晚年经历靖康之变，对官场心生厌倦，诗中'一官不办'反映了其后期淡泊仕途、寄情山水的心境。阳朔山水甲天下，为诗人提供了创作灵感。
诗词大全