原文

没情春也解思家，昨夜虫声透碧纱。
满地落红吹不起，东风无处避残花。
七言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约 抒情 文人 春景 江南 清明 游子 花草

译文

看似无情的春天也懂得思念家乡，昨夜虫鸣声透过碧纱窗传入室内。 满地凋落的红花东风吹也吹不起，春风无处躲避这满地的残花景象。

赏析

这首诗以东风为意象，通过拟人手法赋予春天以情感。前两句写春夜思家，虫声透纱营造出静谧而略带忧伤的氛围；后两句描绘落红满地的暮春景象，东风'无处避残花'既写实又寓意深刻，暗示时光流逝、美好易逝的无奈。全诗语言婉约，意境凄美，通过春逝的物象抒发了对时光流转、美好事物难以长存的深沉感慨。

注释

没情春：看似无情无义的春天。
解思家：懂得思念家乡。
碧纱：碧绿色的纱窗，代指闺房。
落红：凋落的花瓣。
吹不起：东风无力吹起凋零的花瓣。
避残花：躲避凋残的花朵，暗喻无法回避春逝的伤感。

背景

这是一首描写暮春景象的佚名诗作，具体创作年代不详。从诗风判断应属明清时期的文人作品，继承了唐宋以来咏春伤春的传统主题。作品通过东风与残花的意象组合，表达了文人对春光易逝的普遍感慨，体现了中国古代文人敏感的时间意识和生命感悟。
诗词大全