译文
刻意搜求辞藻只是白费功夫，自然天成的语句才真正精妙。更何况杜甫的诗作具有冰霜般高洁的品格，那些精彩的诗句大多产生于深沉的感慨之中。
注释
刻意搜罗：指过分雕琢、刻意追求辞藻。
枉费功：白费功夫，徒劳无功。
天然：自然天成，不加雕饰。
自然工：自然而然地达到精妙的境界。
况兼：况且加上。
诗籍：诗歌作品，此处特指杜甫的诗集。
冰霜骨：比喻高尚坚贞的品格和气节。
好句：精彩的诗句。
感慨：因有所感触而慨叹。
赏析
这首诗体现了陆游对杜甫诗歌艺术的深刻理解。前两句提出诗歌创作的重要观点：反对刻意雕琢，崇尚自然天成的艺术境界。后两句则深入分析杜甫诗歌的内在特质，指出其作品之所以感人至深，不仅在于艺术技巧，更在于诗人高尚的人格和深沉的情感体验。全诗语言简练而意蕴深远，既是对杜甫诗歌的精准评价，也反映了陆游本人的诗学主张。