译文
后辈诗人吟咏作诗喜好追求奇险怪异， 这种诗人追求奇险的弊病最难以医治。 想要知道杜甫的高明之处在哪里， 就在于他能够用平常普通的语言来写诗。
注释
后学：后辈学者，指当时的诗人。
吟哦：吟咏作诗。
斗奇：追求奇险怪异。
诗家奇病：诗人追求奇险的弊病。
子美：杜甫的字，唐代伟大诗人。
高人处：高超之处，过人之处。
寻常语：平常普通的语言。
赏析
这首诗体现了陆游对杜甫诗歌艺术的深刻理解。前两句批判当时诗坛追求奇险怪异的不良风气，指出这种'奇病'对诗歌创作的危害。后两句则点明杜甫诗歌艺术的精髓——用寻常语言创造出非凡意境。陆游认为杜甫的高明之处不在于语言的奇崛，而在于能用平常语表达深刻思想情感，达到'平淡中见奇崛'的艺术境界。这反映了宋代诗人对'平淡美'的审美追求，也是对杜甫'语不惊人死不休'创作理念的另一种解读。