原文

佳节年年感客情，今宵无月倍凄清。
浮云遮尽人间丑，为怕嫦娥慧眼明。
七言绝句 中秋 书生 人生感慨 凄美 含蓄 夜色 幽怨 抒情 月夜 江南 游子 节令时序 讽刺 说理

译文

每年中秋佳节都唤起游子的思乡之情，今夜没有月光更觉凄凉清冷。 浮云遮住了人世间的一切丑陋，也许是害怕嫦娥那双慧眼看得太分明。

赏析

这首诗以中秋无月为切入点，巧妙地将自然景象与人生感悟相结合。前两句直抒胸臆，通过'年年感客情'与'无月倍凄清'的对比，强化了游子思乡的孤寂感。后两句笔锋一转，以浮云遮月为喻，暗讽人世间的虚伪与丑陋，'怕嫦娥慧眼明'一句尤为精妙，既保持了诗歌的浪漫色彩，又蕴含深刻的社会批判意味。全诗语言凝练，意境深远，将传统的咏月题材提升到了哲理思考的高度。

注释

佳节：指中秋节，农历八月十五，中国传统团圆节日。
客情：客居他乡的愁思之情。
凄清：凄凉清冷，形容心情孤寂悲凉。
浮云：飘浮的云彩，此处暗喻人世间的遮蔽与虚伪。
嫦娥：月宫仙子，传说中后羿的妻子，因偷食仙药飞升月宫。
慧眼明：指敏锐明亮的眼睛，能洞察世间真相。

背景

这是一首创作年代不详的民间诗歌，反映了中国传统中秋文化中'赏月'习俗的重要性。中秋佳节本应月圆人团圆，但无月的夜晚更易引发游子的思乡之情。诗中'浮云遮丑'的意象可能暗含对当时社会现实的隐晦批评，体现了民间诗歌借景抒怀、托物言志的特点。
诗词大全