原文

前梁事迹已萧然，遗址而今闾巷传。
风溯六朝碑可拭，词成一代谱谁填。
空台人去馀秋草，古寺林深锁暮烟。
游客驱车来此境，松楸依旧碧参天。
七言律诗 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 抒情 文人 江南 沉郁 秋景 黄昏

译文

梁朝往事早已萧条冷落，只剩遗址在街巷间流传。 追溯六朝遗风，碑文尚可擦拭辨认；《文选》成就一代文风，如今谁人能续填谱系？ 空寂的楼台人去楼空，只余秋草萋萋；古老的寺院林木幽深，笼罩在暮色烟霭中。 游客驱车来到此地，只见松树楸树依旧苍翠挺拔，高耸入云。

赏析

这首诗以文选楼遗址为切入点，通过今昔对比展现历史沧桑感。首联以'萧然'定下怀古基调，颔联巧妙运用'碑可拭'与'谱谁填'的工整对仗，既写实景又抒感慨。颈联'空台''古寺'的意象组合，营造出空寂幽深的意境，'锁暮烟'更添朦胧凄美。尾联以'松楸依旧碧参天'作结，在历史变迁中凸显自然永恒的哲理。全诗语言凝练，对仗工整，情感深沉，体现了清代怀古诗的典型艺术特色。

注释

前梁：指历史上的梁朝，此处特指南朝梁代。
萧然：萧条冷落的样子。
闾巷：街巷，民间。
六朝：指建都于建康（今南京）的六个朝代（吴、东晋、宋、齐、梁、陈）。
碑可拭：碑文可擦拭辨认，指历史遗迹尚存。
谱谁填：指《文选》的编纂传统无人继承。
空台：空寂的楼台，指文选楼。
松楸：松树和楸树，常植于墓地，象征历史沧桑。
参天：高耸入云。

背景

文选楼是为纪念南朝梁昭明太子萧统编纂《文选》而建的纪念性建筑，原址有多处，最著名的在扬州和镇江。这首诗是唱和方耕霞《咏文选楼》的原韵之作，创作于清代，反映了当时文人对传统文化遗产的追慕与思考。清代考据学兴盛，文人多通过怀古题材表达对文化传承的关切。
诗词大全