译文
顺应自然的无为其实就是一种有为， 穷究事理要追求精妙细微的境界。 自然造化与人的灵性智慧是主宰， 如何选择取舍才是真正的对与错。
注释
无为即有为：佛教与道家哲学概念，无为指顺其自然不妄为，但最终能达到有为的效果。
穷理务精微：穷究事物的道理，追求精妙细微的境界。
造化人灵主：造化指自然创造化育，人灵指人的灵性智慧，主指主宰。
取舍是耶非：取舍指选择与放弃，是耶非指是非对错的判断。
赏析
这首禅诗以简洁的语言表达了深刻的佛理哲思。前两句'无为即有为，穷理务精微'体现了佛教中道思想，将无为与有为辩证统一，强调在穷究事理时要达到精微的境界。后两句'造化人灵主，取舍是耶非'进一步探讨人与自然、灵性与造化的关系，最终落脚于人生抉择的是非判断。全诗语言凝练，意境深远，将佛教哲理与人生智慧完美融合，体现了禅宗'不立文字，直指人心'的特点。