译文
国家破亡叹息自身幸存，万物萧条一切成空。 小鸡栖息在日光下，乳燕在春风中呢喃。 感慨那些微小生命的生机，伤怀自己曾怀有圣人之志。 究竟为谁忧虑千古之事，在百年岁月中憔悴不堪。
注释
国破：国家灭亡或遭受重大灾难。
萧萧：形容萧条冷落的样子。
万事空：一切成空，指理想破灭。
雏鸡：刚孵化的小鸡。
乳燕：初生的燕子。
微生意：微小的生命。
拟圣躬：自比圣人之身，指有远大抱负。
千古虑：为千秋万代忧虑。
憔悴：形容忧愁困苦的样子。
赏析
这首诗以深沉的笔触抒发了国破家亡后的悲凉心境。前两句直抒胸臆，写国家破败后的虚无感；中间四句通过雏鸡、乳燕等微小生命的意象，反衬出诗人内心的巨大伤痛；最后两句将个人命运与历史长河相联系，展现了深远的忧患意识。全诗语言凝练，意象鲜明，情感深沉，通过对比手法强化了悲剧色彩，体现了乱世文人的家国情怀和生命思考。