译文
岁月如风中柳絮般飘零萧瑟，历经无数艰辛但志向从未消减。 梦中见到已故的亲朋旧友，眼前的人事如潮水般来来去去。 不忍听到那令人愁苦的山阳笛声，何必像伍子胥那样在吴市吹箫乞食。 年届七十能够随心所欲行事，即便是残羹冷饭也能逍遥自在。
注释
年华风柳共飘萧：年华，指岁月时光；风柳，风中柳絮，比喻人生飘零；飘萧，飘零萧瑟之意。
山阳笛：典故，出自《晋书·向秀传》，指向秀经过嵇康旧居，闻邻人笛声而思故友，后用作怀念故友的典故。
吴市箫：典故，指伍子胥曾在吴市吹箫乞食，后比喻落魄困顿的境遇。
七十而从心所欲：化用《论语·为政》中'七十而从心所欲，不逾矩'。
残杯冷炙：指吃剩的酒食，比喻他人施舍的微薄待遇。
赏析
这首诗以深沉的人生感悟展现了老者对生命的深刻体悟。首联以'风柳飘萧'的意象喻人生飘零，但'志未消'三字凸显了坚韧的精神品格。颔联通过'新旧鬼'与'去来潮'的对比，展现生死无常、人事变迁的沧桑感。颈联巧妙运用'山阳笛'和'吴市箫'两个典故，表达对故人的怀念和对落魄境遇的超脱。尾联化用《论语》名句，展现'从心所欲'的人生境界，'残杯冷炙亦逍遥'更是体现了淡泊名利、超然物外的豁达胸怀。全诗情感真挚，用典精当，对仗工整，展现了晚年诗人对生命的深刻感悟和超脱态度。