译文
京城中达官贵人云集如云，文武全才都享有盛名。 对四化建设的热情如同烈火，亿万民众齐心协力有共同心愿。 无奈理论如同水中的月亮般虚幻，既定方针成了纸上谈兵的空话。 政策至今难以真正落实，前途何时才能见到光明？
注释
京华冠盖：京城中的达官贵人。冠盖指官员的冠服和车盖，代指高官显贵。
著宿名：享有盛名。著通"著"，显著；宿名，久负盛名。
四化：指农业、工业、国防和科学技术的四个现代化。
水中月：比喻虚幻不实的事物，如同水中的月亮可望而不可即。
纸上兵：纸上谈兵，比喻空谈理论而不切实际。
落实：使政策、计划等得以贯彻执行。
赏析
这首诗以深沉的忧患意识反映了特定历史时期的社会现实。前两联用"冠盖如云"、"文武全才"、"四化热忱"、"万民同心"等词语描绘了表面的繁荣景象，后两联笔锋一转，用"水中月"、"纸上兵"等精妙比喻，深刻揭示了理论与现实脱节、政策难以落实的社会矛盾。全诗对比鲜明，语言凝练，情感真挚，既表达了忧国忧民的情怀，又体现了对民族前途的深切关怀，具有强烈的现实批判意义和时代特征。