译文
在楼头偶然相遇，两人相视都露出惊讶的神情， 恍惚间仿佛回到了三十二年前的时光。 容貌神采依旧如昔，精神气质仍然存在， 在这盛世之中，我们一同歌颂这永不衰老的美好时代。
注释
楼头：指楼上，多指城楼或高楼之上。
愕然：惊讶的样子，形容突然相遇时的吃惊表情。
依稀：模糊不清的样子，指记忆中的往事已不太清晰。
容辉：容貌神采，指人的外貌和气质。
盛世：繁荣昌盛的时代。
不老天：永不衰老的天空，喻指时代的美好永恒。
赏析
这首诗以楼头偶遇为切入点，通过时空交错的艺术手法，展现了久别重逢的复杂情感。前两句'相视楼头一愕然，依稀三十二年前'，通过'愕然'二字生动刻画了突然相遇时的惊讶，'三十二年'点明了漫长的分别时光。后两句'容辉似旧精神在，盛世同歌不老天'，既表达了人物容颜虽改但精神犹在的欣慰，又升华到对盛世的赞美。全诗语言简练而意境深远，运用对比手法将个人情感与时代背景巧妙结合，体现了中国传统诗歌'以小见大'的艺术特色。