译文
秋日风光引您来到我这寒舍门前，刚刚相聚又要分离，这份情谊何等温暖。惭愧我的钱袋空空如也十分贫寒，感佩您如管鲍般重义轻财的古风犹存。
注释
赋谢：作诗表达谢意。
厚贶（kuàng）：丰厚的赠礼。
秋光：秋天的风光。
蓬门：蓬草编成的门，指贫寒之家。
乍叙乍离：刚见面叙旧又要分离。
孰温：谁更温暖（指情谊深厚）。
阮囊：晋代阮孚的钱袋，喻贫穷。
萧涩：萧条涩滞，指钱财匮乏。
多君：赞美您。
管鲍：管仲与鲍叔牙，喻深厚友谊。
赏析
这首七言绝句以简洁凝练的语言，表达了作者对老友来访并馈赠厚礼的感激之情。前两句写友人秋日来访又匆匆别离的场景，'秋光引客'营造出温馨氛围，'乍叙乍离'道出相聚的短暂与珍贵。后两句运用'阮囊'典故自谦贫寒，以'管鲍'典故盛赞友人的慷慨重义，形成鲜明对比。全诗情感真挚，用典贴切，展现了传统文人之间深厚的友谊和君子之交淡如水的品格。