原文

记得髫年随父来，英姿早识必成才。
流光一瞬传燕讯，喜看鸿案注庄台。
七言绝句 中原 书生 厅堂 友情酬赠 喜悦 文人 祝福 颂赞

译文

还记得童年时随父亲前来拜访， 早已从你英姿中看出必定成才。 时光飞逝转眼间传来婚讯， 欣喜看到举案齐眉的佳话在庄严厅堂上演。

赏析

这首贺婚诗以回忆开篇，通过'髫年'与'嘉礼'的时间对比，突显时光流转中的人生成长。前两句写童年印象，'英姿早识'表达了对新郎自幼显露的才华的赞赏；后两句写今日婚庆，'传燕讯'、'鸿案注庄台'巧妙化用'举案齐眉'典故，既祝福新婚夫妇相敬如宾，又暗含对婚礼场面的描绘。全诗语言典雅，情感真挚，用典贴切，体现了传统贺婚诗的文雅风格。

注释

髫年：指童年时期。髫，古代儿童下垂的短发。
世兄：对世交同辈或晚辈的尊称。
嘉礼：指婚礼，古代五礼之一。
燕讯：指婚讯。燕，通'宴'，指婚宴。
鸿案：指夫妻相敬如宾。典出《后汉书·梁鸿传》中梁鸿孟光'举案齐眉'的故事。
庄台：庄严的厅堂，指婚礼场所。

背景

这是一首传统的贺婚诗，创作于友人子侄效韬世兄的婚礼场合。此类诗作在明清时期颇为流行，多用于世交好友之间的婚庆贺赠。诗中'世兄'称谓表明作者与新郎家族为世交关系，体现了古代士大夫阶层重视世谊的传统。
诗词大全