译文
独自在家乡却如同异乡客般孤独，每逢佳节就加倍思念亲人。 遥想远方妻儿团聚的地方，饮雄黄酒时唯独缺少我一人。
注释
赏析
这首诗巧妙化用王维《九月九日忆山东兄弟》的名句，通过对比反衬手法，深刻表达了端午佳节游子思亲的复杂情感。前两句点明虽身处家乡却心境孤独的矛盾状态，后两句通过想象家人团聚饮酒的场景，突出'少一人'的遗憾，情感真挚动人。全诗语言朴实而意境深远，将传统节日的团圆主题与个人的离愁别绪完美结合，具有强烈的艺术感染力。
端阳感赋 - 叶云峰
《端阳感赋》是由近现代诗人叶云峰创作的一首七言绝句、书生、人生感慨、写景、凄美古诗词，立即解读《独在家乡为异客，每逢佳节倍思亲》的名句。