原文

自赋闲居鬓转华，登楼愁见夕阳斜。
故山归去家何在，吴苑春深又落花。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 吴越 抒情 文人 春景 楼台 江南 沉郁 游子 送别离愁 黄昏

译文

自从赋写闲居生活以来鬓发渐已花白， 登上高楼愁苦地望着西斜的夕阳。 想要回归故乡但家园又在何处， 吴地园林春意正浓却见落花纷飞。

赏析

这首诗通过暮春时节的景物描写，抒发了诗人深切的乡愁和人生感慨。前两句以'鬓转华'与'夕阳斜'相呼应，暗示时光流逝、年华老去；后两句以'故山归去'与'吴苑落花'相对照，表达无家可归的怅惘。全诗语言凝练，意境深远，通过春深落花的意象，将个人的生命体验与自然景物的变迁巧妙融合，体现了元代文人诗含蓄蕴藉的艺术特色。

注释

韵和：依照他人诗词的韵脚作诗相和。
闲居：闲适隐居的生活。
鬓转华：鬓发逐渐变白。华，花白。
故山：故乡的山，代指故乡。
吴苑：指苏州一带的园林，春秋时吴国的宫苑所在地。
春深：春意浓郁，暮春时节。

背景

此诗作于元代，是诗人周权与友人唱和之作。元代文人多怀才不遇，寄情山水，这首诗反映了当时文人的普遍心态。周权长期游历江南，客居他乡，诗中流露出对故乡的深切思念和对人生易老的感慨。
诗词大全