欣闻相约共留春,缓步寻芳到水滨。正是雨馀天气好,绿阴深处净天尘。
七言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 清明 雨景

译文

欣喜地听说相约一同挽留春光,慢步寻找花香来到水边。正是雨后天气格外晴朗,绿树浓荫的深处洗净了天地间的尘埃。

注释

欣闻:欣喜地听说。
相约:互相约定。
共留春:一同挽留春光。
缓步:慢步行走。
寻芳:寻找花草芳香。
水滨:水边。
雨馀:雨后。
天气好:天气晴朗。
绿阴深处:绿树浓荫的深处。
净天尘:洗净了天空中的尘埃。

赏析

这首七言绝句描绘了春日雨后与友人郊游的闲适情景。前两句写相约寻春的愉悦心情,'欣闻'二字透露出诗人内心的喜悦,'缓步寻芳'体现了闲适自得的心境。后两句着重描写雨后春景的清新美好,'雨馀天气好'点明时间背景,'绿阴深处净天尘'既写实景又寓含深意,暗示大自然洗净尘世烦扰。全诗语言清新自然,意境明净悠远,通过对春日景物的细腻描绘,表达了诗人对自然美的热爱和闲适生活的向往。