译文
悠闲地漫步在蓉湖十里长堤上， 黄莺的歌声相伴而行情意绵绵。 长堤上如烟似雾的柳树一望无际， 绿影摇曳的美景令人陶醉神迷。
注释
蓉湖：指芙蓉湖，古代江南著名湖泊，位于今江苏无锡一带。
十里堤：形容堤岸绵长，约十里之远。
莺歌：黄莺的鸣叫声，形容春光明媚。
情依依：形容情感缠绵不舍的样子。
烟柳：如烟似雾的柳树，指春天柳树新绿时的朦胧美景。
望无际：一眼望不到边际。
婆娑：形容柳枝随风摇曳的优美姿态。
眼醉迷：眼睛被美景陶醉而迷离。
赏析
这首诗描绘了春日漫步蓉湖堤岸的优美景色。前两句通过'漫步'和'莺歌'营造出闲适愉悦的氛围，'情依依'既写莺鸟的情意，也暗含诗人的留恋之情。后两句以'烟柳无际'和'绿影婆娑'展现开阔而细腻的湖光春色，'眼醉迷'巧妙传达出被自然美景陶醉的深切感受。全诗语言清新自然，意境优美，通过视觉与听觉的融合，生动表现了江南春日湖堤的旖旎风光和诗人的闲情逸致。