译文
湖光山色总是虚度光阴，数年时光如白驹过隙转瞬即逝。 朋友离散本该忧愁月亮西落，人生漂泊难免承受太多风雨。 莺鸟嗔怒蝴蝶怨恨都是平常事，绿叶繁茂红花盛开却怨恨折磨。 不必封存诗稿来回应苦闷遗憾，面对流水难忘敲击船边放声高歌。
注释
季春：春季的最后一个月，即农历三月。
驹阴：白驹过隙的光阴，形容时间飞逝。《庄子·知北游》有'人生天地之间，若白驹之过隙'。
星散：如星辰般分散，指朋友离散。
云行：如云彩般飘荡，比喻人生漂泊不定。
莺嗔蝶怨：莺鸟嗔怒，蝴蝶怨恨，拟人化的春景描写。
绿载红酣：绿叶繁茂，红花盛开，形容春色浓郁。
缄诗：封存诗稿，指不再写诗。
扣舷歌：敲击船边唱歌，典出《楚辞·渔父》'沧浪之水清兮，可以濯我缨'。
赏析
这首诗以季春景色为背景，抒发了时光易逝、人生漂泊的深沉感慨。首联'湖光山色总蹉跎'开篇即定下惆怅基调，运用'驹阴'典故形象表现时间飞逝。颔联通过'星散'、'云行'的意象，暗喻人生聚散无常和命运多舛。颈联'莺嗔蝶怨'、'绿载红酣'以乐景写哀情，春色愈浓反而愈显内心苦闷。尾联'临流扣舷'化用楚辞典故，展现超脱苦闷的豁达情怀。全诗对仗工整，情感层层递进，将春景与人生感悟巧妙融合，体现了古典诗歌'情景交融'的艺术特色。