译文
在这天下多难的时节，你随我漂泊千里之外， 却在一夜之间夭折离去，让我肝肠寸断悲痛欲绝。 梨花已经全部凋落无处寻觅你的身影， 如血残阳凄冷地照耀着这异乡之地。
注释
万方多难：指天下处处都是灾难，语出杜甫《登楼》'万方多难此登临'。
寸断肝肠：形容极度悲伤，肝肠寸断。
殇：未成年而夭折，多指早逝。
梨花：象征纯洁美好，也常与丧葬、哀悼相关，梨花落尽暗示生命凋零。
斜阳如血：夕阳如血红色，营造悲壮凄凉的意境。
赏析
这首诗以极其沉痛的情感抒发了丧子之痛。首句'万方多难随千里'既点明了动荡的时代背景，又暗示了孩子随父漂泊的艰辛。'寸断肝肠一夕殇'直抒胸臆，将突然失去爱子的撕心裂肺之痛表达得淋漓尽致。后两句借景抒情，'落尽梨花'既写实又象征，梨花的纯洁易逝恰如早夭的生命；'斜阳如血'以壮丽的意象反衬悲情，使全诗在个人悲痛中升华出深沉的宇宙苍凉感。整首诗情感真挚，意象鲜明，语言凝练而意境深远，展现了古代文人面对生死离别的深刻感悟。