译文
新愁与旧恨交织成绵长不绝的思绪,在无可奈何的境遇里谁能与我共同分忧。 亲自品尝过甘甜与苦涩后应当自我反省,言行要合乎规范并敬仰前代贤人的修养。 如今才懂得珍惜深夜苦读的时光,二十载青春岁月一去不返。 未来的日子还很漫长应当努力奋进,莫要让年少时光虚度而惹人羞愧。
注释
新愁旧恨:新产生的愁苦和旧有的遗憾。
思悠悠:思绪绵长,深远不绝。
没奈何:无可奈何,无法可想。
甘苦亲尝:亲自体验甜美与苦涩。
自省:自我反省,自我审视。
言行合度:言语行为符合规范法度。
仰前修:敬仰前代的贤人。
三更灯火:深夜苦读,喻勤奋学习。
廿载韶华:二十年的美好时光。
惹人羞:让人感到羞愧。
赏析
这首《杂感》以深沉的人生感悟为主题,通过对比新愁旧恨与未来展望,展现了作者对人生的深刻思考。诗中'新愁旧恨思悠悠'开篇即营造出浓郁的忧思氛围,'甘苦亲尝应自省'体现了儒家修身自省的思想传统。'三更灯火今知惜'化用古人勤学典故,表达对时光易逝的警醒。尾联'来日正长宜努力'转折积极,给人以激励和希望。全诗对仗工整,情感层层递进,从愁绪到自省,从追悔到奋进,完整展现了士人的精神历程。