译文
真正认识到人间的乐趣所在，这一生只适合隐居在柴门之内。四周环山虽有流水却没有渡船，即使不种植桃花这样的做法是对还是错呢？
注释
识得：认识到，体会到。
真乐趣：真正的快乐和趣味。
只合：只适合，只应当。
隐柴扉：隐居在柴门之内，指过隐居生活。
环山有水：四周环山且有水流。
无舟渡：没有船只可以摆渡，形容与世隔绝。
是也非：是对还是错，指不按常理行事。
赏析
这首题画诗通过简洁的语言表达了隐逸生活的理想境界。前两句直抒胸臆，点明隐居生活的真趣；后两句以景寓情，通过'环山有水无舟渡'的意象营造出与世隔绝的意境，'不种桃花'更是反用陶渊明《桃花源记》的典故，表现出特立独行的隐逸态度。全诗语言质朴而意境深远，在平淡中见奇崛，体现了中国传统文人追求精神自由、超脱世俗的人生理想。