译文
乞巧的时光容易消逝，离别归来又能如何。世事如白云苍狗变幻无常，唯见红叶映照清澈水波。 夜深露重，新景中残荷凋零。滴水之声惊动天地，天空却悠然自得。 万里长风呼啸而过，秋虫啾啾鸣叫。月亮西沉至屋檐角落，我独自登上高楼远望。
注释
巧易消磨：指七夕乞巧的时光容易消逝。
归又奈何：离别之情无可奈何。
白云苍狗：比喻世事变化无常，出自杜甫诗。
红叶清波：秋日景象，红叶与清澈的水波。
露重夜深：秋夜露水浓重，夜深人静。
新景残荷：新旧景象交替，残荷象征秋意。
滴水惊天：极言寂静中滴水之声都能惊动天地。
天自悠悠：天空悠然自得，反衬人间离愁。
长风万里：秋风万里，气势磅礴。
虫声啾啾：秋虫鸣叫声，增添寂寥之感。
月落屋角：月亮西沉至屋檐角落。
独上高楼：独自登高望远，寄托思念。
赏析
这首诗以七夕为背景，通过秋夜景物的细腻描写，抒发了对时光易逝、世事无常的深沉感慨。诗中运用'白云苍狗'的典故，巧妙点出世事变幻的主题；'红叶清波'、'露重夜深'等意象营造出凄清寂寥的秋夜氛围。'滴水惊天，天自悠悠'一句以动衬静，极写寂静中的孤独感。结尾'独上高楼'化用古人登高怀远之意，将个人的离愁别绪与天地万物的永恒形成鲜明对比，体现了深沉的哲学思考。全诗语言凝练，意境深远，对仗工整，富有韵律美。