译文
娇美柔嫩、光彩夺目的紫藤花， 满架娇艳美好使春色显得过分奢华。 惹得蜜蜂疯狂采蜜还有轻浮的蝴蝶围绕， 年年如此艳丽如同脂粉妆饰令人感叹。
注释
紫藤花：豆科紫藤属植物，春季开花，花序下垂，花色紫蓝，香气浓郁。
娇柔：娇美柔嫩的样子。
眩目：光彩夺目，令人眼花。
一架：指紫藤花架，紫藤为攀援植物，常搭架栽培。
妖娆：娇艳美好。
春色奢：形容春色过于浓艳奢华。
蜂狂：蜜蜂疯狂采蜜。
浪蝶：轻浮放浪的蝴蝶。
脂粉：胭脂和香粉，借指女子妆饰，这里比喻紫藤花的艳丽。
嗟：叹息，感叹。
赏析
这首诗以紫藤花为吟咏对象，通过生动的意象和细腻的笔触，展现了紫藤花的娇艳之美。前两句'娇柔眩目紫藤花，一架妖娆春色奢'直接描绘紫藤花的形态特征，用'娇柔''眩目''妖娆'等词语突出其视觉冲击力，'春色奢'更是以夸张手法强调其色彩的浓艳程度。后两句'惹得蜂狂兼浪蝶，年年脂粉令人嗟'通过侧面烘托，以蜂蝶的狂热追逐暗示花的诱惑力，最后以'脂粉'喻花，'令人嗟'收束全诗，既赞叹自然之美，又隐含对过分艳丽的微妙批评，体现了中国传统审美中含蓄节制的特点。