译文
画竹却不拘泥于竹的外形， 情感奔放只为追求超凡脱俗。 春天的灵感在笔端自然生发， 随意挥洒便充满了整个画幅。
注释
画竹不成竹：表面上画的是竹子，但又不完全拘泥于竹子的外形。
情纵求避俗：情感奔放，追求超凡脱俗的艺术境界。
春心：指创作时的灵感和激情，如春天般生机勃勃。
率尔：随意、自然的样子，指创作时的自由洒脱状态。
满盈幅：整个画面都充满了这种意境和神韵。
赏析
这首诗体现了郑板桥'意在笔先，趣在法外'的艺术主张。前两句表明创作不求形似而求神似，追求超越世俗的艺术境界。后两句生动描绘了创作时的灵感迸发和自由挥洒的状态。全诗语言简练而意境深远，充分展现了文人画'写意不写形'的美学理念，以及艺术家追求个性解放和艺术自由的精神境界。