译文
走向天涯以躲避尘世的喧嚣，在深山中插梅花记录岁月年华。 身处穷途俸禄微薄难以备酒，安于清贫之道煮着苦涩的茶。 辗转漂泊甘愿作客他乡，因循事理多次搬迁家园。 尘世纷扰谁能成为知己，笑看两鬓已生花白头发。
注释
和邓诗原韵：指按照邓姓友人原诗的韵脚进行唱和。
苏长沙德麟：指在长沙任职的友人苏德麟。
避世哗：躲避尘世的喧嚣。
纪岁插梅花：古代以插梅花记录岁月，有隐逸之意。
郎当：潦倒、落魄的样子。
尘寰扰攘：人世间的纷扰喧嚣。
两簇华：两鬓花白的头发。
赏析
这首诗展现了宋代文人典型的隐逸情怀和清贫自守的精神境界。诗人通过'避世哗'、'插梅花'等意象，表达了对尘世喧嚣的疏离和对山林隐逸生活的向往。'穷途薄俸难为酒，乐道清贫煮苦茶'一联，既写出了物质生活的窘迫，更突出了安贫乐道的精神追求。尾联'笑发鬓毛两簇华'以自嘲的口吻，表现了诗人面对人生沧桑的豁达态度。全诗对仗工整，情感真挚，体现了宋代士大夫清高自守的人格魅力。