流光荏苒倏残春,云树深深景自新。兀坐萧条风月下,客中每忆旧诗人。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 春景 月夜 江南 淡雅 游子

译文

时光飞逝转眼已是春末时节,云雾笼罩下的树木幽深茂密,景色自然清新。独自静坐在寂寥冷清的清风明月之下,客居他乡时常常怀念那些古代的诗人。

注释

流光荏苒:形容时光渐渐流逝。荏苒,时间不知不觉地过去。
倏:忽然,极快地。
残春:春天将尽的时节。
云树深深:云雾笼罩下的树木显得幽深茂密。
兀坐:独自静坐。
萧条:寂寥冷清的样子。
客中:客居他乡之时。
旧诗人:指古代或已故的诗人。

赏析

这首诗以残春时节为背景,通过时光流逝的感慨和客居思乡的情怀,展现了文人特有的伤春情绪。前两句写景,'流光荏苒'点明时间飞逝,'云树深深'描绘春末夏初的景色变化;后两句抒情,'兀坐萧条'表现孤独心境,'忆旧诗人'则体现了对传统文化和先贤的追慕。全诗语言简练,意境深远,将自然景物的变化与内心情感的波动巧妙结合,体现了古典诗歌'情景交融'的艺术特色。