译文
没有鳞片的鮰鱼美味被称为鮰郎， 白骥的美名传播到遥远的异乡。 味道可与河豚媲美，浓郁而醇厚， 鱼肚尤其珍贵，价值堪比黄金。
注释
鮰郎：鮰鱼的别称，因其肉质鲜美而得名。
白骥：鮰鱼的另一个雅称，形容其体色白净如骏马。
异远乡：指鮰鱼的美名传播到遥远的地方。
河豚：一种味道鲜美但有毒的鱼类，此处用来对比鮰鱼的美味。
肚尤宝贵：指鮰鱼的鱼肚（鱼鳔）特别珍贵。
重金相：形容其价值贵重，堪比黄金。
赏析
这首咏物诗以鮰鱼为吟咏对象，通过精炼的语言展现了鮰鱼的独特价值。前两句从鮰鱼的别名入手，'无鳞鱼美'点明其外形特征，'号鮰郎'、'白骥'等雅称显示人们对它的喜爱。后两句运用对比手法，将鮰鱼与名贵的河豚相提并论，突出其味道之鲜美；特别强调鱼肚的珍贵，'重金相'的比喻生动形象。全诗语言凝练，对仗工整，通过层层递进的赞美，表达了人们对这种珍贵鱼类的推崇和喜爱。