译文
您的文章早已熟读多时，今日名声显赫应试更显奇才。 离座相敬都称赞您是博学宿儒，巍然屹立成为一方敬重的经学大师。
注释
范光晨：人名，应为当时一位博学的经学教师。
经师：精通儒家经典的学者，古代指传授经学的教师。
宿学：学识渊博、修养深厚的学者。
岿然：高大独立的样子，形容德高望重。
一邑：整个城邑，指当地地区。
赏析
这首七言绝句以简洁凝练的语言，生动描绘了一位经学大师的崇高地位和学术威望。前两句通过'熟读多时'与'应试奇'的对比，展现范光晨既有深厚学识又具应试才能。后两句通过'离坐相钦'的细节描写和'岿然一邑'的宏大比喻，形象地表现了他在当地学术界的权威地位。全诗语言庄重典雅，对仗工整，体现了对知识分子的崇高礼赞。