译文
怎敢奢望追随巢父许由那样高洁的踪迹，只在黄山席帽峰上隐居避世。沉醉于山水泉石间吟咏诗篇只因性情相适，后人仰望《梧溪集》尊为诗坛宗师。
注释
巢由：指尧帝时期的隐士巢父和许由，传说尧欲让位于二人，皆不受而隐居。
希踪：追随、效仿。
席帽峰：黄山山峰名，因形似席帽而得名。
耽吟：沉醉于吟诗作赋。
梧溪遗集：指王逢的诗文集《梧溪集》。
诗宗：诗坛宗师，诗歌创作的典范。
赏析
这首七言绝句以简洁凝练的语言，高度概括了元代诗人王逢的隐士风范和诗歌成就。前两句用巢父许由的典故衬托王逢的高洁品格，以黄山席帽峰点明其隐居之地，展现其超脱尘世的隐逸情怀。后两句着重表现其诗歌创作特色，泉石耽吟刻画其寄情山水、随性而作的创作状态，梧溪遗集则彰显其诗歌的历史地位和艺术价值。全诗用典恰当，对仗工整，意境清远，是一首优秀的诗人题咏之作。