译文
武艺超群堪称一代翘楚，佛门中的书画创作也多有奇趣。书法临摹赵孟頫超越凡俗，笔墨秀美润泽尤其难在大小字体都能恰到好处。
注释
技击：武术搏击技艺。
禅门：佛门，寺院。
墨戏：指书画创作，文人雅趣。
松雪：指元代书画家赵孟頫，号松雪道人。
秀润：秀丽润泽，形容书画风格。
大小宜：指大字小字都能得心应手，体现书法造诣。
赏析
这首作品通过对比手法，展现了一位僧人多方面的才华。前两句以"技击称雄"与"禅门墨戏"形成鲜明对照，突出其文武双全的特质。后两句专论书法艺术，以赵孟頫为参照，用"超凡俗"评价其艺术境界，"秀润"形容其风格特征，"大小宜"则强调其技法全面。全诗语言凝练，层次分明，在短短四句中完整勾勒出一位才艺出众的僧人形象。