译文
官府出资买下江边水草丰美的滩涂，士兵与百姓在此放牧各自相安无事。马匹肥壮足以彰显军队威仪，不用担心马匹践踏农田全靠长官管理有方。
注释
价买：指官府出资购买。
江滨：江边的土地。
水草滩：水草丰美的滩涂地带。
兵民：士兵与百姓。
各相安：各自相安无事。
军行色：军队的威仪气色。
蹂躏：原指践踏破坏，此处指马匹对农田的破坏。
无虞：没有忧虑。
赖长官：依靠长官的管理。
赏析
这首诗描绘了古代军马牧场的和谐景象。前两句交代牧场来历与军民共处的和谐氛围，'价买'体现官方行为，'各相安'展现军民关系。后两句突出牧马成效：'马肥足壮'直接体现牧养成果，'蹂躏无虞'则侧面赞扬管理者的能力。全诗语言朴实，结构严谨，通过具体场景反映了古代军马管理制度和官民协作的治理智慧，具有鲜明的现实主义特色。