译文
吟咏雪浪湖的诗篇传承着前人的风雅， 激流冲击岩石的壮观景象仿佛就在眼前。 湖畔纳凉处处都是优美景色， 石刻上的大字题词彰显着潘公的重要地位。
注释
雪浪湖：位于江苏无锡的著名园林景观，得名于湖中雪浪石。
遗风：指前人留下的风雅传统。
激石奔流：形容湖水冲击岩石形成奔腾的浪花。
宛在中：仿佛就在其中。
纳凉：乘凉避暑。
饶胜景：富有优美的景色。
榜书：大字书法，多用于题写匾额石刻。
潘公：指明代无锡名士潘守益，曾在此题刻。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘雪浪湖的秀丽风光。前两句通过'诗吟'与'景遗风'的呼应，展现人文与自然的完美结合，'激石奔流'的动态描写生动传神。后两句突出湖畔纳凉的闲适情趣，最后以'榜书题石'点出历史人文底蕴。全诗语言凝练，意境清新，既有自然景观的生动描绘，又有人文历史的深厚积淀，体现了中国传统园林文化的审美情趣。