译文
东方的震卦对应着生门，祥瑞的紫气到来时吉云聚集。 百姓在太平盛世安居乐业健康长寿，早晨的阳光普照万家带来温暖。
注释
春晖门：古代建筑或城门名称，象征春天阳光的温暖。
震卦：易经八卦之一，代表东方、春季、生机。
生门：奇门遁甲中的吉门，象征生机与希望。
紫气：祥瑞之气，传说老子过函谷关时有紫气东来。
瑞霭：吉祥的云气。
春台：指登眺游玩的胜处，喻太平盛世。
朝晖：早晨的阳光。
赏析
这首诗以易经卦象入诗，巧妙地将东方、春天、生机等意象融为一体。前两句运用传统文化中的祥瑞象征，紫气东来和瑞霭屯聚营造出吉祥如意的氛围。后两句转向人间景象，描绘了太平盛世下百姓安居乐业的美好画面。全诗对仗工整，意象丰富，既有文化深度又具生活气息，通过春晖门的意象寄托了对国泰民安、万物生长的美好祝愿。