译文
祖先为子孙谋划传承伟大基业，新皇登基继承祥瑞根基。万年新朝开启美好命运，三年后首次举行亲祭。 修养自身崇尚仁德节俭，承顺亲意融洽孝道慈爱。和平如美玉烛光般调和，安静平息战事收起军旗。 九庙欣然享受祭祀供奉，三宫齐聚共庆福寿吉祥。馨香祭品诚心可以进献，上天鉴察本是无私公正。 依照礼法迎接冬至祭祀，在觚坛完成庄严仪式。各地诸侯进贡金银财宝，官员执玉排列整齐有序。 清宫祼鬯仪式结束后，太室焚烧艾蒿的时候。青城收起夜晚的雾气，皇道焕发晴朗的晨光。 六马銮驾平稳前行，千牛卫彩旗仪仗移动。搜寻古籍中的声乐文字，提前警戒以示郑重告诫。 配享祭祀尊崇皇祖英灵，虔诚承奉合于上天旨意。陶匏祭器浮着泛齐酒，茧栗祭品使用赤色牺牲。 圜钟奏响清晰连绵乐曲，祝册文辞表达诚挚心意。夜半风声寂静无声，天空临近北斗低垂。 圣上心意更加敬畏，臣子内心尽显恭敬。钦敬柴祭神灵降临，拜受胙肉福泽来临。 欢乐与百姓共同庆祝，岂能专享自己受福。荣光浮现在翠辇之上，欢欣拥挤在红色台阶。 日间骑兵刚刚撤去，云韶雅乐一同相随。一声传呼圣驾到来，万民仰望华美仪仗。 丹凤端门高高耸立，金鸡诏书广泛颁布。深厚恩泽滋润万物，和谐气息畅通华夏。 群星拱卫班列缓退，天子容颜喜悦可知。天命符瑞应当永握，祥瑞文书于是展开。 嵩岳声音到处传播，钩钤星色光彩斑斓。永远承享长乐供养，恭敬奉上未央酒杯。 赐福均匀分布家国，储备吉祥繁衍宗支。众生蒙受帝王恩德，击壤歌颂共享春光。
注释
燕翼：指祖先为子孙谋划。《诗经·大雅·文王有声》："诒厥孙谋，以燕翼子"。
丕绪：伟大的基业。
龙飞：喻帝王即位。
玉烛：四季气候调和，喻太平盛世。
九庙：古代帝王祭祀祖先的宗庙。
祼鬯：古代祭祀仪式，以香酒灌地。
燔萧：焚烧艾蒿，祭祀仪式。
青城：祭天时搭建的青布城。
六骥：六匹马拉的车，指皇帝车驾。
陶匏：陶制和葫芦制的祭器。
骍牺：赤色的牺牲。
皦绎：音乐清晰连续。
彤墀：宫殿前的红色台阶。
云韶：黄帝和舜时的乐曲，指宫廷雅乐。
击壤：古代歌颂太平盛世的典故。
赏析
本诗为宋代郊祀礼成后的颂德之作，全面展现了古代皇家祭祀的庄严场面和太平盛世的宏大气象。诗歌采用典雅工整的五言排律形式，辞藻华丽，对仗工整，体现了庙堂文学的特征。
艺术特色方面，诗歌运用大量祭祀专用词汇和典故，如'祼鬯'、'燔萧'、'陶匏'等，展现了作者深厚的礼学修养。在结构上，从祭祀准备、仪式进行到礼成庆贺，层层递进，脉络清晰。
诗歌通过'和平调玉烛，静谧偃锋旗'等意象，塑造了太平盛世的理想图景，体现了古代'天人感应'的政治理念。最后以'击壤共春熙'作结，用典自然，意境开阔，表达了与民同乐的治国理想。