译文
炊烟升起的地方夕阳西斜，翠竹掩映中隐约可见隐士的居所。溪流两岸的杨柳在晚风中摇曳，小桥流水间传来寒鸦的嘈杂鸣叫声。
注释
北溪草堂：指画作中描绘的隐士居所，北溪为地名或溪流名。
炊烟：农家做饭时升起的烟雾，象征田园生活。
夕阳斜：太阳西斜，指傍晚时分。
翠竹依依：翠绿的竹子柔美摇曳的样子，依依形容轻柔美好。
隐士家：隐士的住所，隐士指隐居不仕的文人。
两岸：指溪流的两边。
晚风：傍晚时分的微风。
杨柳：垂柳树木，常见于水边。
小桥流水：典型的江南田园景致。
噪寒鸦：寒鸦嘈杂鸣叫，寒鸦即乌鸦，秋冬季常见。
赏析
这首诗以题画诗的形式，生动描绘了一幅隐士田园生活的优美画卷。首句'炊烟起处夕阳斜'点明时间背景，炊烟与夕阳交织出温馨的黄昏景象。'翠竹依依隐士家'通过翠竹的意象暗示主人高洁的品格，符合传统文人以竹喻志的审美趣味。后两句'两岸晚风杨柳里，小桥流水噪寒鸦'进一步丰富画面，杨柳、小桥、流水构成典型的江南景致，而寒鸦的鸣叫为静谧的画面增添了几分生动气息。全诗语言清新自然，意境幽远，通过对自然景物的细腻描写，展现了隐逸生活的闲适与淡泊，体现了中国传统文人追求自然、向往田园的精神境界。