译文
夕阳的余晖洒落在苍茫暮色中的隐士居所， 清风吹拂着对岸绿杨枝条轻轻摇曳。 小桥下流水潺潺倒映着桃花倩影， 回头望去只见暮霭笼罩着绵延十里的绚烂霞光。
注释
夕照：夕阳的余晖。
苍茫：空阔辽远，朦胧不清的样子。
隐士：隐居不仕的人，指高士。
绿杨：绿色的杨柳树。
烟笼：烟雾笼罩，形容暮色朦胧。
十里霞：形容晚霞映照范围广阔。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅幽静恬淡的隐逸图景。前两句通过'夕照苍茫'和'风吹绿杨'的意象，营造出宁静而略带萧瑟的黄昏氛围，暗示隐士超脱尘世的生活状态。后两句'小桥流水桃花影'与'烟笼十里霞'形成远近景深的对比，小桥流水近在眼前，十里霞光远在天边，构成层次丰富的空间美感。全诗运用白描手法，语言清新自然，意境空灵悠远，通过对自然景物的细腻刻画，表达了作者对隐逸生活的向往和对自然美的赞美，体现了中国传统文人追求天人合一的审美理想。