原文

埋香葬剑一邱尘，花好年年故国春。
怪底离愁成恨事，吴宫月落望归人。
七言绝句 人生感慨 凄美 古迹 含蓄 吴越 咏史怀古 咏物 抒情 文人 春景 月夜 江南 沉郁 游子

译文

埋葬了美人和宝剑只剩下一抔黄土， 春花依旧年年在这故国土地上绽放。 难怪离愁会化作终生的憾事， 在吴宫残月西沉时依然盼望着远人归来。

赏析

这首诗以深沉的笔触抒发了历史沧桑和人生离愁。前两句通过'埋香葬剑'与'花好年年'的对比，形成强烈的时空张力，美好事物的消逝与自然景物的永恒形成鲜明对照。后两句直抒胸臆，将离愁升华为千古恨事，'吴宫月落'的意象既点明地域特色，又营造出苍凉寂寥的意境。全诗语言凝练，意境深远，在短短的二十八字中蕴含了丰富的历史感慨和人生体悟，体现了晚清诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。

注释

埋香葬剑：指埋葬美人和宝剑，象征美好事物的消逝。
一邱尘：同"一抔土"，指坟墓。
故国：故乡或故国。
怪底：难怪，怪不得。
吴宫：指春秋时期吴国的宫殿，此处代指吴地。
望归人：盼望归来的人。

背景

《吴门杂咏》是组诗，创作于清代晚期，具体作者已不可考。吴门即今苏州一带，是历史文化名城。这首诗通过吴宫古迹抒发历史兴亡之感，反映了晚清时期文人对历史沧桑的深刻感悟。当时社会动荡，文人多借古讽今，通过怀古题材表达对时局的忧虑和对美好事物消逝的哀叹。
诗词大全