一日成三三日九,铁条磨作绣花针。时来风送滕王阁,事急枉求观世音。塑佛塑形难塑骨,知人知面不知心。各人自扫门前雪,莫管黄河水浅深。
七言律诗 中原 人生感慨 劝诫 劝诫 含蓄 文人 淡雅 百姓 说理

译文

一天又一天时间不断积累,铁棒也能磨成绣花针。 时运到来时就像神风送王勃到滕王阁,事情紧急时才求观音菩萨也是徒劳。 塑造佛像容易但难塑其神骨,了解一个人表面容易但难知其内心。 每个人只管打扫自家门前的雪,不要去过问黄河的水是深是浅。

注释

一日成三三日九:指时间积累,一天天过去。
铁条磨作绣花针:化用'只要功夫深,铁杵磨成针'的典故,比喻持之以恒。
时来风送滕王阁:引用唐代王勃创作《滕王阁序》的典故,传说王勃得神风相助及时赶到滕王阁作序。
事急枉求观世音:事到临头才求观音菩萨,比喻临时抱佛脚。
塑佛塑形难塑骨:塑造佛像容易,但难以塑造其神韵骨骼。
知人知面不知心:出自《增广贤文》,指了解一个人表面容易,但难以了解其内心。
各人自扫门前雪:民间谚语,指只管自己的事。
莫管黄河水浅深:不要多管闲事,黄河水深浅与自己无关。

赏析

这首集俗语诗巧妙融合了多个民间谚语和典故,通过对比手法展现了深刻的人生哲理。前两句强调持之以恒的重要性,用'铁条磨针'的典故说明坚持的力量。中间四句运用'滕王阁'和'观世音'的典故,对比时运与急求的关系,以及外表与内心的差异,揭示人情世故的复杂性。最后两句以'门前雪'和'黄河水'的意象,表达明哲保身的处世哲学。全诗语言通俗却寓意深远,对仗工整,韵律流畅,体现了民间智慧的凝练和深刻。