译文
文化价值向来在洛阳备受推崇，但此刻精神食粮却极度匮乏。 书籍能够增长智慧本应多多阅读，纸张不能充饥却竟然出现短缺。 蔡伦造纸的技艺空有传承，焚烧书籍的灾难却免去了秦始皇的忙碌。 可怜文化被摧残殆尽，满眼所见山河都变成了战场。
注释
文价句：指洛阳纸贵典故，左思《三都赋》写成后，洛阳豪贵竞相传抄，纸价因而昂贵。
精神句：精神食粮匮乏，指文化产品短缺。
蔡伦诀：蔡伦造纸的方法，蔡伦为东汉宦官，改进造纸术。
祖龙：指秦始皇嬴政，曾焚书坑儒。
关河：关塞河流，泛指山河疆土。
赏析
这首诗以'纸荒'为题，深刻反映了战乱时期文化凋敝的社会现实。首联用'洛阳纸贵'的典故反衬当下文化荒漠，形成强烈对比。颔联通过'书能益智'与'纸不疗饥'的矛盾，揭示物质匮乏对精神文化的冲击。颈联借蔡伦造纸和秦始皇焚书两个历史典故，暗示文化传承的中断和人为破坏。尾联'满目关河作战场'以悲怆的笔触描绘文化在战火中的毁灭，表达了对文明摧残的深切哀痛。全诗语言凝练，用典恰当，情感沉郁，具有深刻的历史反思意义。