译文
长官奉命调任治理边疆，重视恢复汉族的文物制度和礼仪规范。 中央王朝的江山拓展到海岛，南方的子弟见到了朝廷的旌旗。 澎湖潮落时千帆竞发，阿里山风起如万马奔腾。 历经五十一年如今重新建设，正好整顿修复旧的边防体系。
注释
移节：指官员调任或赴任。
边陲：边疆地区，此处指台湾。
文物典章：指文化制度和礼仪规范。
汉仪：汉族的礼仪制度。
上国：指中央王朝或宗主国。
南天：指南方地区。
澎湖：澎湖列岛，台湾海峡中的重要群岛。
阿里：阿里山，台湾著名山脉。
五十一：可能指某个历史时期或纪年。
藩篱：原指篱笆，此处喻指边疆防御体系。
赏析
这首诗以送别官员赴台任职为主题，展现了清代对台湾治理的重视。诗中运用对比手法，将中央与边疆、历史与现状巧妙结合。'澎湖潮落千帆出，阿里风高万马驰'一联，以壮阔的自然景观喻指治理台湾的宏伟气势，对仗工整，意象雄浑。尾联'五十一年今再造'暗示台湾的历史变迁，体现作者对边疆建设的深切关注。全诗格律严谨，语言庄重，充满政治抒情色彩。