译文
渝州的山水美景四季清丽宜人， 骏马飞驰车辆疾行在道路两旁。 月光洒向高楼时歌舞音乐急促响起， 如今的西蜀地区已成为战时南京。
注释
渝州：古地名，今重庆市的古称。
烟景：云雾缭绕的景色，指山水美景。
四时清：四季景色清丽宜人。
怒马飞车：形容车马奔驰的迅猛景象。
夹道行：在道路两旁行进。
层楼：高楼。
歌吹：歌舞音乐之声。
西蜀：指四川地区。
南京：此处指陪都，战时临时首都。
赏析
这首诗描绘了抗战时期重庆作为陪都的繁华景象。前两句写渝州四季美景和交通繁忙，'怒马飞车'生动表现了战时交通的急促。后两句通过'月上层楼'和'歌吹急'的意象，展现了夜生活的繁华，最后一句点明重庆作为战时首都的重要地位。全诗语言简练，意象鲜明，既有对自然美景的赞美，又暗含对时局的感慨。